¯À­¹¤£¬O«H¥õ¡A¯À­¹¬O¤@ºØºA«× ¦nÂå¥Í¤£Ä@·N»¡¦A¨£ ¬°¤°»ò¦Y¯Àªº¤H¶V¨Ó¶V¦h ¯À­¹¹ï°·±dªº¯q³B
  «Å¶Ç¯À­¹¡G¤j³¡¤Àªº¤H¬O¤£ª¾¹D¡A¦Ó¤£¬O¤£¦b¥G ¤]½Í¹ï¯À­¹ªº°¾¨£ §Ú­Ì¤£¯à¦]¬°ÂåÀø«OÀI¦Ó¥h±o¯f
¯À­¹¬O¤@ºØ·Oµ½ ¯À­¹¬O¤@ºØ®É©| ¯À­¹¬O°·±d»PÀô¹ÒªºÂùĹ

 ♥ ¯À­¹«ç¼Ë¶}©l  ♥ ¯À­¹«ç»ò¦Y

¯À­¹¤£¬O«H¥õ¡A¯À­¹¬O¤@ºØºA«×

¯À­¹¡A¹ï©ó§Ú­Ì´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@ºØºA«×¡A¬O¤@ºØ®É©|¡A¬O¤@ºØ§CºÒ¥Í¬¡¡A¬O¤@ºØ³d¥ô¡C¦h¨B¦æ¡B¤Ö¦Y¦×¡B´î¤Ö¯bªª·~¡A¬O«D±`ª½±µ¤S²³æªº¤èªk¡C§CºÒ¥Í¬¡¡A§Y§Q¨­Åé¡A¤S§QÀô«O¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

«Ü¦h¶i¤J¯À­¹ªº¤H³£¬O³o­Ó¸gÅç¡G³£¬O·Pı¶V¨Ó¶V»´ÃP¡AµM«á´NÄ~Äò·Pı¤U¥h¡CÃøªº¨ä¹ê´N¬O²Ä¤@¨B¦Ó¤w¡C¨Ó¤@¬P´Áªº¯À¹Á¹ÁÂA¨Ã¤£Ãø¡A§â¯À­¹·í°µ¥D¸q¡A¦Y¤@½ú¤l¡AÃø¡I³o¬OÀY¸£ªº¸Þ­p¡C©Ò¥H¡A¸ò¦Û¤v»¡¡§§Ú¥u¬O°µ¤@¥ó¡A§Ú¤£¬O¤@½ú¤l³£°µ¡¨¡C§JªL¹y¡A´N¬O³o¼Ë¶}©lªº¡C

¯À­¹´N¬O»·Â÷¦×¡B¥¤¡B³Jªº¶¼­¹¤è¦¡¡C¤µ¤Ñªº¦×¡B¤û¥¤©M¨Å»s«~³£¤w¸g¤£¬O±`¤H¦b±Ð¬ì®ÑùØÅª¨ìªº¼Ë¤l¤F¡C²{¦bªº¤û¡A¤£¬O¦Û¦bªº¹¤µÛ¤û­¦¡A¦b³¥¦a´²¨B¦Y¯ó¡FÂû¤]¤£¬O¦b°|¤¤¼^¾x¡C¥L­Ìªº¤@¥Í³£«Ü¾D¸o¡A¦b¯bªª³õ¤¤ªø¤j¡C¦Ó²{¦bªº¯bªª³õ¡A¬°¤F§Q¯q¤Æ¡A¤u·~¤Æ¡A Áý­¹ªº­ì«h¬O°ª²£¶q§C¦¨¥»¡A©Ò±Ä¨úªº¤èªk«Ü´Ý§Ô¡A«Ü¤£¤H¹D (-->)¡C¥H«e§Ú­Ì³£»{¬°°Êª«ªº¤@¥Í³Ì¥i©Èªº¬O³Q®_±þ¡A¦Ó²{¦b¡A¥Lªº¤@¥Í³£¦bµh­W¤¤¡C¹³¤@­ÓÀù¯g±ß´ÁªºµL±Ïªº¯f¤H¡A¦bµh­W¤¤µ¥¦º¡C¤H¥i¥H¿ï¾Ü¦w¼Ö¦º¡A©Î¥Î³ÂÃÄ´î»´µh­W¡A¦Ó³o¨Ç°Êª«¡A°£¤Fµh­Wµ¥¦º¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡I

²{¦bªº¦×©M¤û¥¤À³¸Ó­«·s¦b¦r¨åùØ©w¸q¡A¦]¬°¥L­Ì©M¤Q¦~¥H«eªº¦×©M¤û¥¤¤£¬O¤@­ÓªF¦è¡C¥H«e§Ú­Ì»{¬°­¹«~ªº½Ã¥Í«Ü­«­n¡A­n°®²b¡C²{¦b§óÃö¤ßªº¬O¥L­Ìªº¬r¤Ó¦h¡C§Ú­Ìªº¶¼­¹²ßºD¨S¦³ÅÜ¡A¦ý¬O¦×©M¥¤³£ÅܤF¡C¤£­n©ê«è¦Û¤vªº¯f±q­þ¨½¨Ó¡A¤]¤£­n©ê«è¹B®ð¤£¦n¡C¦Y³o¼Ëªº­¹ª«¡A´N¦n¤ñ¤í¤H±¡ªº´þ¨ý¡A§Ú­Ì¤£·|¦n¨üªº¡C°Êª«¤]·P±¡ ¡]²Õ¹Ï¡^

¤¤¤åªº¯À­¹¤¤ªº¡§¯À¡¨¦r¡A¥»·N¬O²³æ¡B³æ¯Â¡F²³æªº¶¼­¹¥s§@¯À­¹¡C¨ä­ì²z¦b©ó¡G¥Í²£1¤½¤çªº¦×Ãþ¡A¤j¬ù»Ý­n¯Ó¶O10¤½¤çªº½\ª«¡AÃB¥~»Ý­nªá¶Oªº¹q¤O¡B¤ô·½¡BµwÅé³]³Æ¡B¦Ã¬V³B²z¡K¡Kµ¥µ¥ªº¦¨¥»©|¥¼­pºâ¦b¤º¡C¦b«n¬ü¡A¨È°¨»¹«BªL³Q¿N±¼¡AµM«áºØ´Ó«K©yªºÂà°ò¦]¶À¨§¡AÂà°ò¦]¥É¦Ì¡AµM«á³Þµ¹¤û¡BÂû¦Y¡A¦UºØ¿E¯À¡B§Ü¥Í¯À¤j¶q¶i¤J°Êª«Å餺¡A±q¦Ó¶i¤J¤HÅé¡C§Ú­Ì¦Y¦×Ãþ¡A¦b¥Í²£¤W­±¤ñ³­¹¥Í²£½ÆÂø³\¦h¡A¤£²Å¦X²³æªº­ì«h¡A«D±`ªº¤£Àô«O¡AÂ÷¤¤°êªº¡§¯À¡¨¦r¡A¶V¨Ó¶V»·¤F¡C¦×­¹±a¨Óªº°·±d°ÝÃD«Ü¦h¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¦³¤FÂåÀø«OÀI¡A´N¤£¦b¥G³o¨Ç°·±d¡A¦×­¹¨Ï§Ú­Ìªº©¯ºÖ°ÝÃDÅܱo½ÆÂø¡C

¬Ý©x¤]³\·|»¡¡A§Ú¤S¤£¬O¡§ºØ¦×¡¨ªº¡A§Ú¹ï³o¨Ç¦³¤°»ò³d¥ô¡H­nª¾¹D¡A²{¦b¬O°Ó«~ªÀ·|¡A¤j®a¬O¤¬¬ÛªA°È¡C¦]¬°¦³¤H¦Y¡A¥«³õ¤W¤~·|¦³¥¦ªº¥«³õ¡A©Ò¥H¤£¯à»¡§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¨S¦³³d¥ô¡C®ø¶OªÌªºÅv§Q¬OÁA¸Ñ¡A¬O¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì ¿ï¾Ü¤£¦×­¹¡A¦×­¹´N·|¦b¥«³õ¤W´î¤Ö¡A¥«³õ¤W¤£Åwªï¡A¤H®a´N¤£¥Í²£¡C±q§Ú°µ°_¡A¹ï§Ú­Ì¡A¹ï¤j®a³£¬O¦n¨Æ¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H ¯À­¹¡A¬°¦Û¤v¡A¬°®a¤H¡A¬°¦a²y¡C

¡@

¤]½Í¹ï¯À­¹ªº°¾¨£

«Ü¦h¤H¹ï¯À­¹¦s¦b°¾¨£¡C¹ï¯À­¹¦³¤Ï·P©Î±Ó·P¦h¨Ó·½©ó¯À­¹»P©v±Ðªº¾ú¥v²W·½¡C¨ä¹ê¡A²{¥Nªº¯À­¹Æ[©À¨S¦³©v±Ð¦â±m¡C¯À­¹¤£¬O©v±Ð¡A¤] =\= ©M©|. ¯À­¹¤]¤£ÄY®æ¥Nªí¯À­¹ªÌ©Î¯À­¹¥D¸q¡C¯À­¹¤£¬O¥D¸q©Î«H¥õ¡A¦Ó¬O¤@ºØ·NÃÑ ¡A¤@ºØ®É©|¡A¤@ºØ¥Í¬¡ºA«×¡G²{¦b¦b¶W¥«¡A§Ú­Ì¶RÂI¨à¤°»ò¡H¤µ¤Ñ±ß¶º ¡A°µ¤°»ò¡H¦Ñ¤½¡A¤µ¤ÑÂI¤°»òµæ¡H ¡C¡C¡C

»{¬°¯À­¹ªÌ¤j¦h¬O²M¤ß¹è±ýªº¡§©M©|¡¨©Î¡§¥§©h¡¨¡A³o¤w¸g¬O¤W­Ó¥@¬öªº¨Æ¤F¡C§Ú­Ì¼ôª¾ªº©ú¬P¤jS¡A¤ýµá¡A±i¾Ç¤Í ¡A¶ø´µ¥d¼ú±o¥DµØª÷¡P¶O¥§§J´µ¡B¡§»jµï¤H¡¨¦«¤ñ¡P°¨¦cº¸¡BÂL¦Ì¡P¼¯º¸¡B®R¶ð²ú¡Pªi¯S°Òµ¥¤H¡C¡C¡C¡C¬ì§Þ¬É¦p·R¦]´µ©Z¡A·R­}¥Í¡A¥±Äõ§JªL¡C¡C¡C³£¬O¯À­¹ªÌ¡C ¥L­Ì³£ÄÝ©ó©Ò¿×ÄY®æªº«ù¯À¡C¦Ü©ó¦³¯À­¹·NÃѦW¤H¡AÀ³¸Ó«Ü¦h¤F¡A¦]¬°¥L­Ìªº¸ê°T¼h­±¤ñ§O¤H­n°ª¡C

¨ä¹ê¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦W¤H¡A»â¾É¤H¤]¬O¯À­¹ªÌ¡A©Î³\¥L­Ì¨S¦³¨º»òÄY®æ¡A©Î³\¥L­Ì¤£·QÅý§O¤H»{¬°¥L­Ì¥tÃþ©Î»P¬Y©v±Ð¦³²o³s¡CÁ`²Î¡A¥D®uµ¥°ê®a»â¾É¤H³£¬O¦b¤s®p¤Wªº¤H¡A¥L­Ì¤ñ±`¤H¾Ö¦³§ó°ªÂIªºª¾ÃÑ¡C¦³«Ü¦h»â³S¡A¥]¬A¥L­Ìªº­¹Ån¹Î¶¤¡A³£ª¾¹D¦b³o­Ó®É¥N¦Y¤°»ò¦n¡A¦Y¤°»ò¦³®`¡C¥u¬O°ò©óÁֽתº«Dij¡A¤£¤½¶}¦Ó¤w¡C¬ü°êÁ`²Î©O¡A¦ÛµM¤£«ç»òcare¡A¦b³Ìªñªº¤Ú¦è³X°Ý¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨­n¨D¦b¤Ú¦è³X°Ý´Á¶¡¥þ¯À­¹ ¡C´N¬O¤@­Ó¶}ÀYªº¨Ò¤l¡C¥L³£°µ¤F¡A¥H«á§O¤H¤]´N¤£¨º»òcare¤F¡C¹ê»Ú¤W«eÁ`²Î±µ¨üLarryKing±Ä³Xªº®É­Ô¤w¸g©Ó»{¯À­¹«ì´_¤F¥Lªº°·±d¨Ã¦¨¥\¥Ï¦×20½S¡C¥H«á³oºØ©Ò¿×ªº¡§¯µ±K¡¨¤]³\·|¶V¨Ó¶V¦h¡C¡]µøÀW¡G§JªL¹y & ¶ø¤Ú°¨¡^

§Ú­Ì±`¤H©O¡A´N¬O­n¾ÇÁo©ú¨Ç¡C¦Y¤°»ò³£¬O§Ú­ÌªºÅv¤O ¡A¼Lªø¦b§Ú­ÌÁy¤W¡A°·±d¬O§Ú­Ì©M®a¤Hªº¡A§Ú­Ì¬Ý§Ú­Ì¦Û¤vªº¿ì¡C

¡@

¡@

~ ±Ð®v¬O³ßÅwÅ¥¦A¨£ªº¤H¡FÂå¥Í¬O¡§§Ú¤£·Q»¡¦A¨£¡¨ªº¤H¡C¨â­Ó³£¬O­È±o´L·qªºÂ¾·~ ~

¡@

¦nÂå¥Í³o¼Ë»¡:§Ú¤£Ä@·N»¡¦A¨£¡C

- ­n§ä¨º¨ÇÅý§A¨¾¯fªºÂå¥Í¡A¥L­Ì¬Ýªº¤£¬O§Aªº¯f¡A¦Ó¬O§Aªº°·±d -

³£»¡Âå¥Í¬O«Ü°ª¶QªºÂ¾·~¡A¦]¬°Âå¥Í¥i¥H±a¨Ó°·±d©M¥Í©R¡C¤@­Ó¦nªºÂå¥Í¡A³Ì¤£Ä@·N»¡ªº¸ÜÀ³¸Ó¬O¡§¦A¨£¡C¡¨Âå¥Í¤£¬O§Æ±æ¤H±oÂI¨à¯fµM«á±`¨Ó¦^³X¡A¹CÀ¸ªº»¡¡AÂå¥Í¹ï¯f¤Hªº¸Ü¦³ÂI¹³­ûĵ¹ïÄÀ©ñªº¥Ç¤H±`Á¿ªº¸Ü¡C ¦ý¬O¦pªGÂå¥ÍÅܦ¨³ßÅwÅ¥¦A¨£ªº¤H¡A¨º³o­ÓªÀ·|´N¦³ÂI¨àºG¤F¡C³o¤£¬OÂå¥Íªº¿ù©M´Á±æ¡A¦Ó¬OªÀ·|ªº±Ð¨|©MÅé¨t¥X¤F°ÝÃD¡C¦b¬ü°ê¡A«Ü¦h¤H¿ïÂå¥Í°µÂ¾·~¡A³o¨Ç¤H¤¤¡A¦³¤@¨Ç¬O¦]¬°Âå¥Í³o­Ó¾·~Á~¤ô¬ÆÂסA³£¬O³o­ÓÅé¨t¦³¤F°ÝÃD¡C

ªv¯f¤£¦p¨¾¯f¡A¤×¨ä¦b®É¤Uªº­¹«~¬É¡G²{¦bªº­¹ª«¡BÂåÀø¨t²ÎÀ³¸Ó§ïÅÜ¡A¤£¬O¦]¬°¦³ÂåÀø«OÀI¡A¤£¬O¦]¬°¦Y¤U±o¯fªº­¹ª«µM«á¬ÝÂå¥Í¡A¦A¦^¨ì®a¦Y¦P¼ËªººC©Ê¬r­¹¡AµM«á¦A±o¯f¡A¦A¥h¬ÝÂå¥Í¡C°·±d¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤£¬O³o»ò¾xµÛ¨Óª±ªº¡C

­n§ä¨º¨ÇÅý§A¨¾¯fªºÂå¥Í¡A¹³Neal Bernard, «¸²Q´f¡A¹p¤[«n¡C¡C¡C¥L­Ì¬Ýªº¤£¬O§Aªº¯f¡A¦Ó¬O§Aªº°·±d¡C

ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A´N¬O­n¾ÇÁo©ú¨Ç¡C¦Y¤°»ò³£¬O§Ú­ÌªºÅv¤O ¡A¼Lªø¦b§Ú­ÌÁy¤W¡A°·±d¬O§Ú­Ì©M®a¤Hªº¡A§Ú­Ì¬Ý§Ú­Ì¦Û¤vªº¿ì¡C

¡@

¤£¯à¦]¬°¦³ÂåÀø«OÀI§Ú­Ì¥h±o¯f

Å¥°_¨Ó«Ü·Æ½]¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H³£¥Î³oºØ¤ß²z¦b¬¡°Ê¡A¦b¦YªF¦è¡C²{¦bªº¦×ùتº¬r¯À¶W¹L¤F¥¦´£¨ÑªºÀç¾i¡A²{¦bªº¦×©M¤û¥¤À³¸Ó­«·s¦b¦r¨åùØ©w¸q¡A¦]¬°¥L­Ì©M¤Q¦~¥H«eªº¦×©M¤û¥¤¤£¬O¤@­ÓªF¦è¡C¥H«e§Ú­Ì»{¬°­¹«~ªº½Ã¥Í«Ü­«­n¡A­n°®²b¡A²{¦b§óÃö¤ßªº¬O¥L­Ìªº¬r¤Ó¦h¡C

¤£¯à¦]¬°¦³ÂåÀø«OÀI¡A¤£¬O¦]¬°¦Y¤U±o¯fªº­¹ª«µM«á¬ÝÂå¥Í¡A¦A¦^¨ì®a¦Y¦P¼ËªººC©Ê¬r­¹¡AµM«á¦A±o¯f¡A¦A¥h¬ÝÂå¥Í¡C°·±d¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤£¬O³o»ò¾xµÛ¨Óª±ªº¡C²{¦bªº­¹ª«¡BÂåÀø¨t²ÎÀ³¸Ó§ïÅÜ¡A³o¤£¬OÂå¥Íªº¿ù©M´Á±æ¡A¦Ó¬OªÀ·|ªº±Ð¨|©MÅé¨t¥X¤F°ÝÃD¡C ¦nÂå¥Í³o¼Ë»¡:§Ú¤£Ä@·N»¡¦A¨£¡C¦ý¬O¦pªGÂå¥ÍÅܦ¨³ßÅwÅ¥¦A¨£ªº¤H¡A¨º³o­ÓªÀ·|´N¦³ÂI¨àºG¤F¡C

¡@

¡@

¯À­¹=¦Û °Ê²y ¬°¦Û¤v,¬°°Êª«,¬°¦a²y | ¯À­¹¬O³Ì¦nªººñ¦â

¡@

¯À­¹ªÌªºªÀ·|³d¥ô¡AÃö©ó«Å¶Ç¯À­¹ºñ¦âÀô«Oªº¥¿½TºA«×©M¨¤«×

Ãö©ó«Å¶Ç¯À­¹ºñ¦âÀô«Oªº¥¿½TºA«×©M¨¤«×

1. ­º¥ý¡A¯À­¹ªÌ­n¨«¥X¯À­¹ªº°é¤l¡C¯À­¹¬°¤F¦a²y¡C¦a¾_¨Ó¤F¡A¨C­Ó¤H³£¶]¤£¤F¡F¦a²y¥X°ÝÃD¤F¡A§Ú­Ì¨C­Ó©~¥Á³£¸ú¤£¶}¡C

2. ¨ä¦¸¡A¯À­¹ªÌªº¤u§@¤£¬OÅý¤H§ïÅÜ¡A¯À­¹ªÌªº¥ô°È¬OÅý¤HÁA¸Ñ¡C¨C­Ó¤H³£¦³Åv§Qª¾¹D¡A¥L­Ì½L¤¤ªº­¹ª«¬O«ç»ò¨Óªº¡H§Ú­Ìªº¥Í²z°·±d©M¤ß²z°·±d¬°¤°»ò¥X¤F°ÝÃD¡H¬°¤°»ò·|¸ò¦YªºªF¦è¦³Ãö¡H­¹«~·~¥Dµo¥Í¤F¤°»ò¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K©MÅܤơH

¡@


¯À­¹ªÌ­n¨«¥X¨Ó

¥i¥H²z¸Ñªº¬O¡G¤H³£¬O³ßÅwª«¥HÃþ»E¡A¿³½ì¬Û§ë¡C¯À­¹ªº¤H¡A³ßÅwºë¯«¥Í¬¡ªº¤H¡A¤]³ßÅw©M¦PÃþ¿³½ìªº¤H»E¦b¤@°_¡Cµ§ªÌ¤]¬O¦p¦¹¡C

¤£¹L¡A¸ò¤w¸gÁA¸Ñ¯À­¹ªº¤H¥hÁ¿¯À­¹ªº¦n³B¡Bµ¥µ¥¡A¹ïªÀ·|ªººñ¦âÀô«O·NÃÑ¡A¹ï¥@¬ÉªºÀ°§U¡A¤£¦pÁ¿µ¹¨º¨Ç¹ï¦×­¹¡A¨Å»s«~¤u·~¡A¨º¨Ç¹ï½L¤¤ªº­¹ª«¬O«ç»ò¨Óªº¤@µL©Òª¾ªº¤H¨Óªº ¹ï¥@¬É¡B¹ï¦a²y¦³¥Î¡C¨C­Ó¤H³£¦³Åv§QÁA¸Ñ¥L­Ìªº­¹ª«¬O«ç»ò°µ¥X¨Óªº¡A¦Ü©ó¨C­Ó¤HµM«áªº¿ï¾Ü¡A«h¬O¨C­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¨Æ¹ê¬O¡A¤j³¡¤Àªº¤H¬O¤£ª¾¹D¡A¦Ó¤£¬O¤£¦b¥G¡C¥L­Ì¦³Åv§Qª¾¹D¡C§Ú­Ìªº¤u§@´N¬OÅý¥L­Ìª¾¹D¡C

²{¦b¬°¤°»ò¦¨¤F§Ú­Ìªº¤u§@¤F©O¡H¦]¬°¦a²y¤]¬O§Ú­Ìªº¡C¦a¾_¨Ó¤F¡A¨C­Ó¤H³£¶]¤£¤F¡F¦a²y¥X°ÝÃD¤F¡A§Ú­Ì¨C­Ó©~¥Á³£¸ú¤£¶}¡C²{¦bºô¸ôµo¹F¡A§Ú­Ì¥i¥H§ó¦³®Äªº§i¶D§ó¦hªº¤H¡G¬°¤°»ò¦×Ãþ©M¨Å»s«~¥X¤F°ÝÃD¡H20¦~ªº¦×©M¤û¥¤©M²{¦b¦³¤°»ò¤£¦P¡H

¡@

¦p¦óÁ¿¸Ü¡A§Ú­Ì¤£¬OÄU¸Ñ¡A¦Ó¬OÅý¤HÁA¸Ñ¡C

Á¿¸Ü¤]¬O¤@ªùÃÀ³N¡A­n¿í´`Å¥ªÌªºÅÞ¿è¡C¨C­ÓÅ¥ªÌ³£¦³¦o¶¶¦Õªº¨¤«×¡A§Ú­Ì¨C­Ó¯À­¹ªÌ¤Jªùªº¸ô¤]¤£¦P¡G¦³¤H±q°·±dªºªù¶i¨Ó¡A¦³¤H±qºñ¦âÀô«Oªºªù¶i¨Ó¡A¦³¤H±q®a¤Hªºªù¶i¨Ó¡C¡C¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤¶²Ð¯À­¹Àô«Oºñ¦â¥Í¬¡ªº¤H¡A³£¬O³­¦o¶iªùªº¤H¡C©Ò¦³ªºªù³£¬O¦X¥GÅ޿誺ªù¡AÆ~§O¦b©ó­Ó¤Hªº³ß¦n¡C§Ú­Ì­n³­¦o¨«¥L³ßÅwªºªù¡C

¨«¥X¯À­¹ªº®aªù¡A§â¯À­¹±a¥X¤@­Ó­·©|¡A§Ú­Ì¤£¬OÄU¸Ñ¡A¦Ó¬OÅý¤HÁA¸Ñ¡C§Ú­Ì¤£¬O¥s¤H¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¥u¬Oµ¹¥L´£¨Ñ¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì­n¾å±o¡A¤j³¡¤Àªº¤H¬O¤£ª¾¹D¡A¦Ó¤£¬O¤£¦b¥G¡C



¯À­¹¤£¬O«H¥õ¡A¯À­¹¬O¤@ºØºA«×

«Ü¦h¤H¹ï¯À­¹¦s¦b°¾¨£¡C¹ï¯À­¹¦³¤Ï·P©Î±Ó·P¦h¨Ó·½©ó¯À­¹»P©v±Ðªº¾ú¥v²W·½¡C¨ä¹ê¡A²{¥Nªº¯À­¹Æ[©À¨S¦³©v±Ð¦â±m¡C¯À­¹¤£¬O©v±Ð¡A¤] =\= ©M©|. ¯À­¹¤]¤£ÄY®æ¥Nªí¯À­¹ªÌ©Î¯À­¹¥D¸q¡C¯À­¹¤£¬O¥D¸q©Î«H¥õ¡A¦Ó¬O¤@ºØ·NÃÑ ¡A¤@ºØ®É©|¡A¤@ºØ¥Í¬¡ºA«×¡G²{¦b¦b¶W¥«¡A§Ú­Ì¶RÂI¨à¤°»ò¡H¤µ¤Ñ±ß¶º ¡A°µ¤°»ò¡H¦Ñ¤½¡A¤µ¤ÑÂI¤°»òµæ¡H ¡C¡C¡C

»{¬°¯À­¹ªÌ¤j¦h¬O²M¤ß¹è±ýªº¡§©M©|¡¨©Î¡§¥§©h¡¨¡A³o¤w¸g¬O¤W­Ó¥@¬öªº¨Æ¤F¡C§Ú­Ì¼ôª¾ªº©ú¬P¤jS¡A¤ýµá¡A±i¾Ç¤Í ¡A¶ø´µ¥d¼ú±o¥DµØª÷¡P¶O¥§§J´µ¡B¡§»jµï¤H¡¨¦«¤ñ¡P°¨¦cº¸¡BÂL¦Ì¡P¼¯º¸¡B®R¶ð²ú¡Pªi¯S°Òµ¥¤H¡C¡C¡C¡C¬ì§Þ¬É¦p·R¦]´µ©Z¡A·R­}¥Í¡A¥±Äõ§JªL¡C¡C¡C³£¬O¯À­¹ªÌ¡C ¥L­Ì³£ÄÝ©ó©Ò¿×ÄY®æªº«ù¯À¡C¦Ü©ó¦³¯À­¹·NÃѦW¤H¡AÀ³¸Ó«Ü¦h¤F¡A¦]¬°¥L­Ìªº¸ê°T¼h­±¤ñ§O¤H­n°ª¡C

¡@

¡@

¦Y¯Àªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡]·íµM¤£¥u¬O¦ò±Ð®{¡^

­ì¦]¬O¡A²{¦bªº¦×°ÝÃD¤Ó¦h¤F

¤]½Í³Ìªñ¤¤°êªº½Þ¦×º¦»ù¡G²{¦bªº¦×°ÝÃD¤Ó¦h¤F

¹A§ø¹L¥h¾i¤@¤f½Þ¡A»Ý­n¤@¦~ªº®É¶¡¡A¨ì¤F¬K¸`¡A¤~¬D¤@­Ó¤jªº±þ±¼¦Y¦×¡A³o¬O¥¿±`ªº¥Íªø¹Lµ{¡A±þ¤@¤f½Þ¡A­nºÞ«Üªøªº®É¶¡¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à¨C¤Ñ¦Y¨ì¦×¡C

²{¦b¤£¦P¤F¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤Q´X»õ¤H¡A¨C¤Ñ³£­n¦Y¦×¡A³o¬O¤@¤jÃøÃD¡A«ç»ò¸Ñ¨M©O¡HÅý½Þ§ÖªøÐù¡A©ó¬O¡A§Ú­Ìµo©úÁA «Ü¦h¹}®Æ¡A½Þ¦Y¤F¡A¨â­Ó¤ë´Nªø¤j¤F¡C³oºØ¹}®ÆùØ­±¦³¤°»ò¡A§Ú­Ì·Q·Q´Nª¾¹D¤F¡A¯d¦b½Þ¦×ùØ­±¦h¤Ö¡A§Ú­Ì¤]¦h¤Ö¯à²q¨ì¤@¨Ç¡C³o¤£¶È¶È¬O§Ú­Ì°ê®aªº¨Æ¨à¡A°ê¥~¤]¬O³o¼Ë¡A³o¬O¥þ²y©Êªº¡A¦³°ê¥~ªº¾ÇªÌ²Î­p¤F¡A»¡¥Ø«e©¹®a¯b¨­¤W¨Ï¥Îªº¦UºØÃĪ«¡A¥]¬A¿E¯À©M§Ü¥Í¯À¡A¦³¨â¤d¤C¦Ê¦hºØ¡A³o¨ÇÃĪ««OÃÒ¤F¡A°Êª«¥i¥H§Ö³t¡B¦w¥þ¦aªø¤j¡Aªø±oªÎ­D¡A¦×¦h¡C¦ý¬O¡A¦U¦ì·Q·Q¡A³o¨ÇªF¦è³Ì«á¥i³£¬O§Ú­Ì¸òµÛ¦Y¤F°Ú¡C

¡m¤¤°ê°·±d½Õ¬d³ø§i¡n¬O¤@³¡°·±d»P¶¼­¹Ãö«Yªº®Ñ¡C½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡A¥H¤¤°ê¬°¥Dªº´Óª«©Ê­¹ª«¬°¥Dªº¿¯­¹³Ì¦³§Q©ó°·±d¡A¤]³Ì¯à¦³®Ä¦a¹w¨¾©M±±¨î ·í¤µªº¡§´I¶Q¡¨¯e¯f¡]¤ßŦ¯f¡AÀù¯g¡^¡C´Óª«©Ê­¹ª«§Y¦h¦Y³­¹¡B½­µæ©M¤ôªG¡A¤Ö¦YÂû¡BÀn¡B³½¡B¦×¡B³J¡B¥¤µ¥°Êª«©Ê­¹ª«¡C¦Ó¦è¤è²Ä¤@¡B¤G¥@¬Éªº¥H°Êª«³J¥Õ¬°¥Dªº¶¼­¹¡A¥H°Êª«©Ê­¹ª«¬°¥Dªº¿¯­¹¦b¹L¥h20¾l¦~ªº¡§¹êÅçµ²ªG¡¨ªí©ú·|¾É­P·í¥N¥D­n¬y¦æ¯e¯fªºµo¥Í¡]¦pªÎ­D¡B«a¤ß¯f¡B¸~½F¡B°©½è²¨ÃPµ¥¡^¡C20¦~¡A¤¤¦è¦h­Ó°ê®a¡AÄYÂÔªº¬ì¾Çªº½Õ¬dµ²ªG¡C½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦è¤è²Ä¤@¡B¤G¥@¬Éªº¥H°Êª«³J¥Õ¬°¥Dªº¶¼­¹¡A¥H°Êª«©Ê­¹ª«¬°¥Dªº¿¯­¹·|¾É­PºC©Ê¯e¯fªºµo¥Í¡]¦pªÎ­D¡B«a¤ß¯f¡B¸~½F¡B°©½è²¨ÃPµ¥¡^¡F¦Ó²Ä¤T¥@¬É¡A¤×¥H¤¤°ê¬°¥Dªº´Óª«©Ê­¹ª«¬°¥Dªº¿¯­¹³Ì¦³§Q©ó°·±d¡A¤]³Ì¯à¦³®Ä¦a¹w¨¾©M±±¨îºC©Ê¯e¯f¡C§Y¦h¦Y³­¹¡B½­µæ©M¤ôªG¡A¤Ö¦YÂû¡BÀn¡B³½¡B¦×¡B³J¡B¥¤µ¥¡C©Ò¥H¦¹®Ñ¤]©R¦W¬°¡m¤¤°ê°·±d½Õ¬d³ø§i¡n¡C

µ²½×¡GÁöµM§Ú­Ì¦³ÂåÀø«OÀI¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¦]¦¹¦Ó¥h³X°ÝÂå¥Í¡A¥L­Ì¬O§Ú­Ìªº¯f¤HªºªB¤Í¡A¦ýÂå¥Í¤£¬O§Ú­ÌªºªB¤Í¡C§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H³q¹L½Õ¾ã¿¯­¹¨Ó¨¾ªv¤ßŦ¯f¡BÀù¯g©M¨ä¥L¦è¤è¦¡¯e¯f¡C§@¬°¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³¥²­n§Ûŧ¦è¤è¥H°Êª«©Ê­¹ª«¬°¥Dªº¿¯­¹¡A§Ú­Ìªº¶Ç²Î«Ü¦n¡A¥H¤¤°ê¬°¥Dªº´Óª«©Ê­¹ª«¬°¥Dªº¿¯­¹³Ì¦³§Q©ó°·±d¡A¤]³Ì¯à¦³®Ä¦a¹w¨¾©M±±¨îºC©Ê¯e¯f¡C´Óª«©Ê­¹ª«§Y¦h¦Y³­¹¡B½­µæ©M¤ôªG¡A¤Ö¦YÂû¡BÀn¡B³½¡B¦×¡B³J¡B¥¤µ¥°Êª«©Ê­¹ª«¡C

°£¤F®a¯b¡A¨ä¥Lªº¦×­¹¤]¬O³o¼Ë¡A¤ñ¦p¾i½¼¡A¨ä¹ê³o­Ó½¼¤]¤£¦w¥þ¡A§Ú­Ìª¾¹D²{¦b³£¬O½¼¦À¾i½¼¤F¡A¹}¾iªÌ¤£Â_©¹ùØ­±¼»¿E¯À¡A³o¼Ë½¼¨â­Ó¬P´Á´Nªø±o«Ü¤j¤F¡A§Ú¥H«e»¡¹L¡A§Úªº¤@­Ó¥S§Ì¡A©d¤l±w¤F¨Å¸¢Àù¡A§Ú°Ý¦o³ßÅw¦Y¤°»ò¡Aµ²ªG¦o¬O«D±`³ßÅw¦Y½¼¡A¤@¹y¦Û¤v¥i¥H¦Y¨â½L¡A³oùØ­±¦³«Ü¦h»Û¿E¯À¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¨Å¸¢Àù´N¬O©M»Û¿E¯À¯¿¶Ã¬ÛÃöªº¡C

¤j®a³£»¡®ü°Ñ¦n¡A¨º¬O¾i¥ÍªºªF¦è¡A¦ý¬O²{¦b¤]¬O¹}¾iªº¡A¬°¤F°£¥h¦À¤lùØ­±ªº¤ô¯ó¡A»Ý­n©¹ùØ­±¼»ÃÄ¡A³o¨ÇÃÄ¡A®ü°Ñ´N¤£§l¦¬¶Ü¡HÁÙ¦³¿ÀÃÉ¡A¤°»ò¤j¹hÃɪº¡A¥H«e³£¬O¬î©u¤~¦³¶À°Ú¡A«á¨Ó§Úµo²{¡A¦p¤µ¥ô¦ó®É­Ô³£¦³¶À¤F¡A§Úªº¥À¿Ë´¿¸g³sµÛ¶R¿ÀÃɦY¡A»¡³£¦³¶À¡A§Ú¬ðµM¿ô®©¡A³o­Ó©u¸`«ç»ò·|¦³¶À©O¡Hµ´¹ï¬O¥Î¿E¯À¤F¡A«á¨Ó¤@ ¥´Å¥¡AªGµM¦p¦¹¡A©ó¬O°í¨M¤£Åý¥À¿Ë¦A¶R¤F¡C©Ò¥H¦³¤H»¡¤F¡G²Ä¤@­Ó¦Y¿ÀÃɪº¤H¡A¨ä¹ê¤£ºâ«i´±¡A²{¦b´±¦Y¿À Ãɪº¤H¡A¤~¬O¯uªº«i´±©O¡I

¤£Â_¦a¦³ªB¤Í°Ý¡A¦Û¤vªº¤p«Ä¤l«ç»ò³o»ò¦­´Nµo¨|¤F¡H¤û¥¤©M¨Å»s«~¤¤ªº»Û¿E¯À¡I

¿E¯À·|¾É­P¤°»ò©O¡H¥H«e¬ü°ê¹ï©óµ´¸g´Áªº°ü¤k¡A³£¥D±i¸É¥R»Û¿E¯À¡A¤fªA¡A«á¨Ó¤£³o»ò·F¤F¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°µo²{¸~½Fªº±w¯f²v¤W¨Ó¤F¡A¤@¬ã¨s¡A­ì¨Ó©M¸É¥R»Û¿E¯À¦³Ãö¡A©ó¬O³oºØ°µªk´N°±¤î¤F¡C 

¦×Ãþªº¼ô­¹´N§ó¨SÃФF¡A¤@¯ë¦b°µ¦×ªº®É­Ô¡A·|©ñ¤J¹à¦×¯»¡A¤ñ¦p¯N¤û¦×¡A²{¦b§Ú­Ì·|µo²{¡A³o¨Ç¤û¦×¶V¨Ó¶V¹à¤F¡A¥H«e«r¤£°Êªº¤û¦×¡A²{¦b«ç»òÅܱo¤J¤f§Y¤Æ¤F¡H¤@­Ó¶º©±¦ÑÁó»¡¡G§Ú²{¦b¦Û±q¶}¶º©±¡A¦Û¤v³£¤£´±¦Y¯N¤û¦×¯N¦Ï¦×¦ê¤F¡C¦]¬°³o¨Ç¦×³£¬O¥Î¹à¦×¯»°µªº¡A§A·Q°Ú¡A¯à§â¤û¦×»G»k¦¨³o¼Ë¡A¦Y¨ì­GùØ­±¡A§Aªº­G¤£¤]µ¹»G»k¤F¶Ü¡H³o­Ó¦ÑÁ󻡪º¹ï¡A¹à¦×¯»ùØ­±¥[¤J¤F¤@¨Ç·»¸Ñ¦×Ãþ³J¥ÕÅÖºûªºª«½è¡A³o¨ÇªF¦è¡A¹ï¤Hªº®ø¤Æ¹D¦P¼Ë¬O°_§@¥Îªº¡A§Ú­Ìªº­G¾ã¤Ñ³Q¨ä»G»k¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾°Ú¡C

ÁÙ¦³¡A¦³ªº¦×Ãþ¥[¤u¦n¥H«á¡AÅܱoÃC¦â«Ü¬õ¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H³o¬O¦]¬°ùØ­±²K¥[¤F¤j¶qªº¨Èµv»ÄÆQ¡A¨Èµv»ÄÆQ¥i¥H¨Ï±o¦×Ãþµo¬õ¡A¥¦ªº¨ãÅé§@¥Î¬O¨Ï±o¦×Ãþ¤£»GÄê¡A¥i¥H¦h½æ´X¤Ñ¡A¦ý¬O³o­Ó¨Èµv»ÄÆQ¬O¥i¥HÂà¤Æ¬°¨ÈµvÓiªº¡A¦Ó³o­Ó¨ÈµvÓi¬O¥i¥H­PÀùªº¡C

¤@¯ë­»¸z»s§@ªº®É­Ô¡A²K¥[ªº¨Èµv»ÄÆQ°ê®a¬O¦³¼Ð·Çªº¡A¦ý¬O¤p°Ó¤p³c¦Û¤v°µªº¸Ü¡A¨º¥i´N¨S¦³¼Ð·Ç¤F¡A¬°¤F¦h¦s©ñ´X¤Ñ¡A¥L­Ì¬O´±¦h²K¥[¤@¨Çªº¡C§Ú¸g±`¬ÝµÛ½æ¼ô­¹ªº¤j¬ÖùØ­±¡A¦×Ãþ³£¬O¬õ¬õªº¡A¤ß·Q¡A§Úªº¤Ñ°Ú¡A©ñ¤F¦h¤Öªº¨Èµv»ÄÆQ°Ú¡C

³o¨Ç°ÝÃD·Q¦h¤F¡A´N·|ı±o²{¦bªº¦×¨ä¹ê©M¥H«eªº¦×¤£¤@¼Ë¤F¡AùØ­±¤H¤u²K¥[ªºªF¦è¤Ó¦h¤F¡AÁöµM³o¼Ë¦×Ãþªº²£¶q¤j¤F¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¦Y±o°_¤F¡A¦ý¬O¥N»ù¤]¤j¡AùØ­±¦³µÛ«Ü¤jªº­·ÀI¡C

§Úı±o³o¬O¬F©²ªº¨âÃø§à¾Ü¡A¤@¤è­±¡A¦Ñ¦Ê©m­n¦Y¤W¦×¡A¥þ°ê¤H¥Á³£­n¦Y¦×¡A¦pªG¤@¦~¾i¤@ÀY½Þ¡A¨º¤j®a´N ³£­nÄWÄW¤F¡A§Ú­Ì«ç»ò¦Y¤£¤W¦×¡H¥i¬O¡A²{¦b³o»ò¦Y¡A¥¼¨Óªº°ÝÃD¤]«Ü¦h¡A´c©Ê¸~½Fªºµo¯f²v·|´£°ª¡A³o¬O¬F©²¨Sªk¨Ó»¡ªº¡AÃø¹D¬F©²·|¸¹¥l¤j®a³£¤£¦Y¦×¡A©Ò¥H¡AÁÙ¬O§Ú­Ì¦Û¤v²M¿ô¤@¨Ç§a¡A¤Ö¦Y¨Ç¦×¡A«OÅ@§Ú­Ì¦Û¤v¡C

½­µæùØ­±ÁöµM¤]¦³¹AÃĵ¥°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A¤ñ¦×Ãþ¤Ö¦h¤F¡A¤@¯ë¹AÃij£·|ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾Ãĩʰh´î¡A¦Ó¥B«Ü¦h½­µæ¬O«D±`«K©yªº¡A¤£­È±o©ñ¤Ó¦hªº¹AÃÄ¡A©Ò¥H¤ñ¦p¤j¥Õµæ¡B¤jÅÚ½³µ¥¬O¤ñ¸û¦w¥þªº¡C

¦Y¯ÀÁÙ¦³¥t¥~ªº¦Ò¼{¡A¹ï©ó§Ú­Ì¥Í¦sªºÀô¹Òªº«OÅ@¡C

¤U­±¬O¤@¨Ç¤Þ¥Îªº¸ê®Æ¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¬Ý¡G

¦×­¹®ø¶O¶q¦b1988¡X¡X1998¤Q¦~¶¡¾ã¾ã¼Wªø¤F¤@­¿¡A¹F¨ì¤F¤H§¡46¤½¤ç¡C1998¦~¡A¤¤°êªº¦×­¹®ø¶O¤ô·Ç¬O µo®i¤¤°ê®a¥­§¡­Èªºªñ¨â­¿¡C±q¥ÍºA¾Çªº¨¤«×©M¥i«ùÄòµo®iªº²`»·²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³o¹ï¤H¤f¶W¹L12»õªº¤¤°ê¨Ó»¡«o¤£³×©ó¬O¤@³õ·À³»¤§¨a¡C

¦×­¹®ø¶Oªº¼W¥[¤j¤j´£°ª¤F³­¹»Ý¨D¶q¡C³oµ¹¥»¨Ó³h¥Fªº¤g¦a¸ê·½±a¨Ó¤F·¥¤jªºÀ£¤O¡C§Ú­Ì¦b¬°¤¤°ê¥H¤£¨ì¥þ²y8%ªº¯Ñ¦a¾i¬¡¤F¥e¥þ²y22%ªº¤H¤f¦Ó¦Û»¨®É¡A¤£­n§Ñ¤F¤g¦a¸ê·½¦¨¥»¡C

¬°¤F´£°ª²£¶q¡A¤j¶q¬I¥Î¡BÀݥΤƪΡA­P¨Ï¤gÄ[µ²ºc³Q¯}Ãa¡A¤g¦a«I»k±¡ªp§ó¥[ÄY­«¡Cªñ´X¦~¡A³o¤w¤Þ°_´î²£¡A³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦Ó±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¤ÆªÎªº¤j¶q¨Ï¥Î¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº¯}Ãa§@¥Î§ó¬OµLªk­p¶q¡C¡]¾Ú1995¦~²Î­p¼Æ¦r¡A¤¤°ê¨C¤½³¼¤g¦a¤ÆªÎ¥Î¶q¬°261¤½¤ç¡A¬°¥@¬É²Ä¤@¡^

¹ï¦×­¹©M¨Å»s«~»Ý¨Dªº¿E¼W¦Ó¾É­Pªª¯ó¦a©ñªª¹L«×¡A¦]¦¹¾É­P¯ó­ì¨F¤Æ¡C¦]¦¹¦Ó³sÂê¤ÏÀ³¡A¥²¶·¥Î³­¹Áý¾i¬¹¯b¡A¨Ï±o½\ª«»Ý¨D¶q¤j´T«×¤W¤É¡C¦b1990¦~¡A¹}¾i¥Î½\ª«¤w¥e½\ª«Á`¶qªº20%¡A¡]1970¦~¥u¦³8%¡^¦Ó¨ì1999¦~¤w¥e¨ì±Nªñ40%¡C

¾Ú²Î­p¡A¨C­Ó¤¤°ê¤½¥Á¤@¦~¼W¥[1½S½Þ¦×¡A´N»Ý­n¼W¥[250¸U¾·½\ª«¡A¤]´N¬O»¡¡A12»õ¤H¤fªº¶¼­¹²ßºD§Y¨Ï¥u¦³·L¤pªºÅܤơA¤]·|²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C¦Ó¦pªG¤¤°ê©M¦L«×¥H¥Ø«e¬ü°êªº¤ô·Ç®ø¶O»Ý­n®ø¯Ó½\ª«ªº³J¥Õ½è¡]®a¯b¡B¤û¦×¡B¤H¤u¾i´Þ³½¡^¡A¥@¬É½\ª«²£¶q¥²¶·¤ñ²{¦b°ª¥X5­¿¡C

¤¤°ê¹L«×©ñªª¤w¤Þ°_¤F13»õ¯aªº¤g¦a°h¤Æ¡A¹L«×©ñªªÁÙ¯}Ãa¤F¤ô·½ªº²[¾i¥\¯à¡A¾É­P¤F¬y°ì¥ÍºAÄY­«¥¢¿Å¡C¦b¬Pªe¥Ñ©ó¹L«×©ñªª¾É­P¤U´åªºÃBÀٯǯîºzºñ¬w±N¦b30¦~¤§«áÅܦ¨¤£¤ò¤§¦a¦Ó¿Ä¤J¯í¯í¨Fºz¤¤¡C15¸Uªª¥Á±N¦¨¬°¡§¥ÍºAÃø¥Á¡¨¦A«×¾E©~¡A¼Æ¦ÊùØÃ䨾½u±N¥¢¥h°ß¤@ªººñ¬w¤ä¼µÂI¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¦×Ãþ­¹«~»Ý¨D¼W¥[ªº¨ë¿E¡A³o¨Ç¯ó³õªº¬¹¯b¯b¾i¶qÁÙ¦b³v¦~»¼¼W¡C

³o¨Ç»¡©ú¬O«Ü¦³¤Oªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬°¤F¦Y¦×¡A·|¥Î³­¹¥h¹}¾i°Êª«¡A¦Ó³o¨Ç³­¹¡A³£¬O§Ú­Ì¤¤°ê­n¥I¥X«Ü¤jªº¥N»ù¨ÓºØ´Óªº¡A¦]¬°§Ú­Ì°ê®aªº¸ê·½¦³­­¡A©Ò¥H¡A¾ã¤Ñ²R¦Ï¦×ªºªB¤Í­Ì­n¸`¨î¤F¡C

¦×­¹¨Å»s«~¤û¥¤·|±a¨Óªº¤£©¯¹B¤Î§_©wªº¯à¶q

¤í¤H±¡ªº´þ¨ý¤£¦n¨ü¡A³o½Ö³£ª¾¹D¡C¦×­¹¹¡§t¤F°Êª«ªºµh­W®ðª^¡A¤£­n©ê«è¦Û¤vªº¯f±q­þ¨½¨Ó¡A¤]¤£­n©ê«è¹B®ð¤£¦n¡C¦Y³o¼Ëªº­¹ª«¡A´N¦n¤ñ¤í¤H±¡ªº´þ¨ý¡A§Ú­Ì¤£·|¦n¨üªº ¡A§Ú­Ìªº·NÃѯà¶q¤]Åܱo«Ü§C¸¨¡C¦Y¦×µLªkÁ×§Kµh­Wªº·Pı¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¸ÕµÛ©¿²¤¡A¥¦¤´·|¥H¬YºØ§Î¦¡¦M®`§Ú­Ì¡A¹³¬O¯e¯f¡B³Â·Ð¡Bºë¯«¯Ó®z©Î¤ß²z¤£°·±d¡F

²{¦bªº¤û¡A¤£¬O¦Û¦bªº¹¤µÛ¤û­¦¡A¦b³¥¦a´²¨B¦Y¯ó¡FÂû¤]¤£¬O¦b°|¤¤¼^¾x¡C¥L­Ìªº¤@¥Í³£«Ü¾D¸o¡A¦b¯bªª³õ¤¤ªø¤j(²{¦b¤û¥¤ªº¥Í²£¹Lµ{)¡C¦Ó²{¦bªº¯bªª³õ¡A¬°¤F§Q¯q¤Æ¡A¤u·~¤Æ¡A©Ò±Ä¨úªº¤èªk«Ü´Ý§Ô¡A«Ü¤£¤H¹D¡C¥H«e§Ú­Ì³£»{¬°°Êª«ªº¤@¥Í³Ì¥i©Èªº¬O³Q®_±þ¡A¦Ó²{¦b¡A¥Lªº¤@¥Í³£¦bµh­W¤¤¡C¹³¤@­ÓÀù¯g±ß´ÁªºµL±Ïªº¯f¤H¡A¦bµh­W¤¤µ¥¦º¡C¤H¥i¥H¿ï¾Ü¦w¼Ö¦º¡A©Î¥Î³ÂÃÄ´î»´µh­W¡A¦Ó³o¨Ç°Êª«¡A°£¤Fµh­Wµ¥¦º¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡I

¬Ý°ê¥~ªº¯À­¹¸ê®Æªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¤£¦Pªº¨¤«×¡A¦³¤@­Ó¿D¤j§Q¨Èªº¸ê®ÆùØ­±¡A¥L­Ì«Ü²Ó½o¦a°O¿ý¤FÂûªº¥Í¬¡¡A³Ì«áÃÒ©ú¡AÂû¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº°Êª«¡A¥L­Ì¦³®a®x·P¡A¥L­Ì¦³¦Û¤vªº©Ê®æ¯SÂI¡A¥L­Ì¬O¬¡¥Í¥Íªº¥Í©R¡A¥L­Ì¬O«Ü©M§Ú­Ì¤@¼Ë¥Í¬¡¦b¦ÛµM¬Éªº¥Í©R¡A©Ò¥H¦YÂû¦×¡A¬O¦h»òªº´Ý§Ô¡FµM«á¤SÆ[¹î¤ûªº¥Í¬¡¡A°µ¤FÄYÂÔªº°O¿ý¡Aµ²ªGµo²{¤û¤]¬O¦³·P±¡ªº¡A¤û¤]¬O¦³®a®x·Pªº¡A¨º»òªº¥i·R¡A¦p¦P§Ú­Ìªº¥S§Ì¡C§AÁÙ¦Y¥L¡H

³o¼Ëªº¤u§@°µªº«D±`ªº¥J²Ó¡A¦p¦P¬ì¬ã°O¿ý¡Aµ²ªGÅý§Ú­Ì¦Y¦×¡Aı±o¬O¦b¦Y¦Û¤vªº¹Ù¦ñ¡A«á¨Ó½T¹ê§Ú¤@¬Ý¨ìÀ\®à¤Wªº¦×´NÁp·Q¦h¦h¡A¦³¤F¦Y¦×ªº¤ß²z»Ùê¡C

¨º»ò¡A¯À­¹¬O§_·|¼vÅT§Ú­Ìªº´¼¤O¤ô·Ç©MÅé¤O¡H

¨ä¹ê¬O¤£·|ªº¡A¬Û¤Ï¡A³o­Ó¥@¬É¤W¤@¨Ç¦³¤j¦¨´Nªº¤H¡A¤Ï¦Ó¬O¯À­¹ªÌ¡A±qĬ®æ©Ô©³¡B¬f©Ô¹Ï¡B²¦¹F­ô©Ô´µ¡A¨ì¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¹Fªâ©_¡B¦ý¤B¡B²ï¤h¤ñ¨È¡A¦A¨ìªñ¡B²{¥N²³¦h¦W¤H¦p³·µÜ¡B¨v§B¯Ç¡B¥ñº¸®õ¡B¿c±ô¡B¦«º¸´µ®õ³£¬O¯À­¹¥D¸qªÌ¡A³o¨Ç¤Hªº´¼¤O¤ô·Ç³£¤£¬O§Ú­Ì±`¤H¯à°÷¬Û¤ñªº¡A¤ñ¦p¹Fªâ©_¡A¨º´X¥G¬O­Ó¤Ñ¤~¡A¦bµL¼Æ­Ó»â°ì³£¨«¦b¥@¬Éªº«e­±¡A³o»¡©ú¯À­¹¤Ï¦Ó¹ï¥Lªº´¼¤O¶}µo¦³§Q¡F°¶¤jªº¬ì¾Ç®a·R¦]´µ©Z«á¨Ó¤]¬O§ï¦¨¤F¯À­¹¡A±qÅé¤O¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥@¬É³ÌµÛ¦Wªº¥Ð®|¤Ñ¤~¸ô©ö¤h´N¬O¯À­¹¥D¸qªÌ¡A¥L»{¬°¯À­¹¤Ï¦Ó¦³§U©ó¥L´£°ª¦¨ÁZ¡A¦b¤åÃÀ»â°ì¡A³Á·í®R¡B±i¾Ç¤Í¡B¼B¼wµØ¡BÃÓÄ£¤å¡B§õ³s³Ç

³£¿ï¾Ü¦³¶¥¬q¦a¯À­¹¨Ã·¥¤OÄU¾É¥L¤H¦p¦¹¥Í¬¡¡A¦Ó©s®x¸«´Nµ´¹ï¬O¯À­¹¤F¡A¦]¬°¦o¬O¦ò±Ð®{¡C

¦b¾ú¥Nªº¦ò±Ð°ª¹¬¤j¼w¤¤¡A¨ã¦³¤j´¼¼zªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤ñ¦p¥È®Nªk®v¡A¨ã¤j´¼¼z¡A³q¾å±ë¤å¡A¯à°÷¦b¦L«×¥Î±ë¤åÅG¸g¡A¾Ô³Ó·í¦aªº¥~±Ð¡AÅý¤H¨ØªA¡A½Ķ¦ò¸gµL¼Æ¡A³o³£¬O±`¤HÃø¥H¥ø¤Îªº¨Æ±¡¡A³o³£»¡©ú¯À­¹¨Ã¨S¦³·l®`¤Hªº´¼¤O¡A¬Û¤Ï¤Ï¦Ó¯àÅý¤H«äºû²M´·¡C

­nª¾¹D¡A§Ú­Ì²{¦b¤j¦h¼Æªº¤H¬OÀç¾i¹L³Ñªº¡A³oºØ¥NÁ¹L³Ñªº¯e¯f ¬O«D±`¦hªº.

¥@¬É¤W³Ìªø¹Øªº¦a°Ï¦b¤¤°ê¼s¦èªº¤Ú°¨¡A¨ºùتº¤H­Ì¦Y¦×«Ü¤Ö¡A¨C¦~´N¥u¯à¦b¹L¦~ªº®É­Ô±þ¤@¦¸½Þ¡A¦ý¬O¡A¦Ê·³¦Ñ¤Hªº¤ñ²v¥@¬É²Ä¤@¡A§Ú¦ô­p¡A¦pªGÅéÀË¡A«ö·Ó§Ú­Ì²{¦bªº¼Ð·Ç¡A«ü¼Ð¤]·|Åã¥ÜÀç¾i¤£¨}ªº¡AÃöÁä¬O¡A³o­Ó¡§¤£¨}¡¨ªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡C

·íµM¡A¨ä¹ê§Ú¤£¤j³ßÅw¯À­¹¥D¸q³o­Óµü¨à¡A¤°»ò¨Æ¨à³£Åܦ¨¥D¸q¤F¡A³£¥²¶·°õ¦æ¡A´N¨S¦³·N«ä¤F¡A§Ú¬O¥D±i¦ÛµM¦ÓµMªº°µªk¡A°ò¥»¦Y¯À¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£µ¹¦Û¤v³]¸m¦º©R¥O¡A§Ú¤]¨S¦³Åý¤j®a¥ß¨è¤£¦Y¦×¤Fµ´¹ï¦Y¯Àªº·N«ä¡A¤j®aª¾¹D²{¦bªº¦×Ãþ¤£¦n¡A¦³°ÝÃD´N¥i¥H¤F¡A§Ú­Ì¾¨¶q¤Ö¦YÂI¦×¡A¹ï¦Û¤v¦³¦n³Bªº¡C

¦pªG±q¦ò±Ðªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¥i¥H§Q¯q¦³±¡²³¥Í¡A¤Ö¥Ç±þ¼®¤§¸o¡A¤]¬Oµ¹¦Û¤vºØ¤U¤@¤ùºÖ¥Ð°Ú¡C

¡@

¦p¦ó¦Y¯À

¡@

¡@

¯À­¹¬O¤@ºØ®É©|

¯À­¹¡A¹ï©ó§Ú­Ì´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@ºØºA«×¡A¬O¤@ºØ®É©|¡A¬O¤@ºØ§CºÒ¥Í¬¡¡A¬O¤@ºØ³d¥ô¡C¬°¤°»ò¯À­¹ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡H¡]·íµM¤£¥u¬O¦ò±Ð®{¡^­ì¦]¬O¡A²{¦bªº¦×°ÝÃD¤Ó¦h¤F¡C¥Ø«e©¹®a¯b¨­¤W¨Ï¥Îªº¦UºØÃĪ«¡A¥]¬A¿E¯À©M§Ü¥Í¯À¡A¦³¨â¤d¤C¦Ê¦hºØ¡A³o¨ÇÃĪ««OÃÒ¤F¡A°Êª«¥i¥H§Ö³t¡B¦w¥þ¦aªø¤j¡Aªø±oªÎ­D¡A¦×¦h¡C¦ý¬O¡A¦U¦ì·Q·Q¡A³o¨ÇªF¦è³Ì«á¥i³£¬O§Ú­Ì¸òµÛ¦Y¤F°Ú¡C ¦h¨B¦æ¡B¤Ö¦Y¦×¡B´î¤Ö¯bªª·~¡A¬O«D±`ª½±µ¤S²³æªº¤èªk¡C§CºÒ¥Í¬¡¡A§Y§Q¨­Åé¡A¤S§QÀô«O¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

«Ü¦h¶i¤J¯À­¹ªº¤H³£¬O³o­Ó¸gÅç¡G³£¬O·Pı¶V¨Ó¶V»´ÃP¡AµM«á´NÄ~Äò·Pı¤U¥h¡CÃøªº¨ä¹ê´N¬O²Ä¤@¨B¦Ó¤w¡C¨Ó¤@¬P´Áªº¯À¹Á¹ÁÂA¨Ã¤£Ãø¡A§â¯À­¹·í°µ¥D¸q¡A¦Y¤@½ú¤l¡AÃø¡I³o¬OÀY¸£ªº¸Þ­p¡C©Ò¥H¡A¸ò¦Û¤v»¡¡§§Ú¥u¬O°µ¤@¥ó¡A§Ú¤£¬O¤@½ú¤l³£°µ¡¨¡C§JªL¹y¡A´N¬O³o¼Ë¶}©lªº¡C

¤¤¤åªº¯À­¹¤¤ªº¡§¯À¡¨¦r¡A¥»·N¬O²³æ¡B³æ¯Â¡F²³æªº¶¼­¹¥s§@¯À­¹¡C¯À­¹´N¬O»·Â÷¦×¡B¥¤¡B³Jªº¶¼­¹¤è¦¡¡C¨ä­ì²z¦b©ó¡G¥Í²£1¤½¤çªº¦×Ãþ¡A¤j¬ù»Ý­n¯Ó¶O10¤½¤çªº½\ª«¡AÃB¥~»Ý­nªá¶Oªº¹q¤O¡B¤ô·½¡BµwÅé³]³Æ¡B¦Ã¬V³B²z¡K¡Kµ¥µ¥ªº¦¨¥»©|¥¼­pºâ¦b¤º¡C¦b«n¬ü¡A¨È°¨»¹«BªL³Q¿N±¼¡AµM«áºØ´Ó«K©yªºÂà°ò¦]¶À¨§¡AÂà°ò¦]¥É¦Ì¡AµM«á³Þµ¹¤û¡BÂû¦Y¡A¦UºØ¿E¯À¡B§Ü¥Í¯À¤j¶q¶i¤J°Êª«Å餺¡A±q¦Ó¶i¤J¤HÅé¡C§Ú­Ì¦Y¦×Ãþ¡A¦b¥Í²£¤W­±¤ñ³­¹¥Í²£½ÆÂø³\¦h¡A¤£²Å¦X²³æªº­ì«h¡A«D±`ªº¤£Àô«O¡AÂ÷¤¤°êªº¡§¯À¡¨¦r¡A¶V¨Ó¶V»·¤F¡C¦×­¹±a¨Óªº°·±d°ÝÃD«Ü¦h¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¦³¤FÂåÀø«OÀI¡A´N¤£¦b¥G³o¨Ç°·±d¡A¦×­¹¨Ï§Ú­Ìªº©¯ºÖ°ÝÃDÅܱo½ÆÂø¡C

¤µ¤Ñªº¦×¡B¤û¥¤©M¨Å»s«~³£¤w¸g¤£¬O±`¤H¦b±Ð¬ì®ÑùØÅª¨ìªº¼Ë¤l¤F¡C²{¦bªº¤û¡A¤£¬O¦Û¦bªº¹¤µÛ¤û­¦¡A¦b³¥¦a´²¨B¦Y¯ó¡FÂû¤]¤£¬O¦b°|¤¤¼^¾x¡C¥L­Ìªº¤@¥Í³£«Ü¾D¸o¡A¦b¯bªª³õ¤¤ªø¤j¡C¦Ó²{¦bªº¯bªª³õ¡A¬°¤F§Q¯q¤Æ¡A¤u·~¤Æ¡A Áý­¹ªº­ì«h¬O°ª²£¶q§C¦¨¥»¡A©Ò±Ä¨úªº¤èªk«Ü´Ý§Ô¡A«Ü¤£¤H¹D (-->)¡C¥H«e§Ú­Ì³£»{¬°°Êª«ªº¤@¥Í³Ì¥i©Èªº¬O³Q®_±þ¡A¦Ó²{¦b¡A¥Lªº¤@¥Í³£¦bµh­W¤¤¡C¹³¤@­ÓÀù¯g±ß´ÁªºµL±Ïªº¯f¤H¡A¦bµh­W¤¤µ¥¦º¡C¤H¥i¥H¿ï¾Ü¦w¼Ö¦º¡A©Î¥Î³ÂÃÄ´î»´µh­W¡A¦Ó³o¨Ç°Êª«¡A°£¤Fµh­Wµ¥¦º¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡I

²{¦bªº¦×©M¤û¥¤À³¸Ó­«·s¦b¦r¨åùØ©w¸q¡A¦]¬°¥L­Ì©M¤Q¦~¥H«eªº¦×©M¤û¥¤¤£¬O¤@­ÓªF¦è¡C¥H«e§Ú­Ì»{¬°­¹«~ªº½Ã¥Í«Ü­«­n¡A­n°®²b¡C²{¦b§óÃö¤ßªº¬O¥L­Ìªº¬r¤Ó¦h¡C§Ú­Ìªº¶¼­¹²ßºD¨S¦³ÅÜ¡A¦ý¬O¦×©M¥¤³£ÅܤF¡C¤£­n©ê«è¦Û¤vªº¯f±q­þ¨½¨Ó¡A¤]¤£­n©ê«è¹B®ð¤£¦n¡C¦Y³o¼Ëªº­¹ª«¡A´N¦n¤ñ¤í¤H±¡ªº´þ¨ý¡A§Ú­Ì¤£·|¦n¨üªº¡C

¬Ý©x¤]³\·|»¡¡A§Ú¤S¤£¬O¡§ºØ¦×¡¨ªº¡A§Ú¹ï³o¨Ç¦³¤°»ò³d¥ô¡H­nª¾¹D¡A²{¦b¬O°Ó«~ªÀ·|¡A¤j®a¬O¤¬¬ÛªA°È¡C¦]¬°¦³¤H¦Y¡A¥«³õ¤W¤~·|¦³¥¦ªº¥«³õ¡A©Ò¥H¤£¯à»¡§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¨S¦³³d¥ô¡C®ø¶OªÌªºÅv§Q¬OÁA¸Ñ¡A¬O¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì ¿ï¾Ü¤£¦×­¹¡A¦×­¹´N·|¦b¥«³õ¤W´î¤Ö¡A¥«³õ¤W¤£Åwªï¡A¤H®a´N¤£¥Í²£¡C±q§Ú°µ°_¡A¹ï§Ú­Ì¡A¹ï¤j®a³£¬O¦n¨Æ¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H ¯À­¹¡A¬°¦Û¤v¡A¬°®a¤H¡A¬°¦a²y¡C

¡@